{"id":1238,"date":"2021-04-26T13:37:08","date_gmt":"2021-04-26T13:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/peertranslations.com\/?page_id=1238"},"modified":"2022-03-17T14:28:08","modified_gmt":"2022-03-17T14:28:08","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy Policy \u2013 PEER Translations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Your privacy is very important to us. It is the policy of Peer Translations to respect your privacy with regard to any information about you that may be gathered on the Peer Translations website and other websites that we own and operate.<\/p>

We only request personal information when we actually need it in order to provide you with a service. We do this by fair and legal means and only with your knowledge and consent. We will also inform you as to why we are collecting your data and how we will use it.<\/p>

We only retain the information collected for as long as is necessary to provide the requested service. When we store data, we protect it using commercially acceptable means to prevent loss and theft, as well as unauthorised access, disclosure, duplication, use, or modification.<\/p>

We do not share personally identifiable information publicly or with third parties except when required by law.<\/p>

Our site may have links to external websites that are not operated by us. Please be aware that we have no control over the content and practices of these sites and cannot accept responsibility for their respective privacy policies.<\/p>

You are free to decline our request for personal information on the understanding that we may be unable to provide certain services that you require.<\/p>

Your continued use of our site will be deemed acceptance of our practices in relation to privacy and personal information. If you have any questions about how we handle user data and personal information, please feel free to contact us.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cookies Policy - Peer Translations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

What are cookies?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

As is common practice with almost all professional websites, our site uses cookies, which are small files downloaded onto your computer, in order to improve your user experience. This page describes the information these collect, how we use it, and why we sometimes need to store these cookies. We will also explain how you can prevent these cookies from being stored. However, this may downgrade or \"break\" certain functional features of the website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

How do we use cookies?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We use cookies for a number of reasons which are detailed below. Unfortunately, in most cases, there are no industry standard options that enable us to disable cookies without completely disabling the functionality and features they add to our website. It is recommended that you leave all cookies on if you are unsure as to whether or not you may need them if they are used to provide a service that you use.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Deactivate cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

You can prevent the configuration of cookies by adjusting your browser settings (please check your browser's help section to find out how to do this). Please be aware that disabling cookies will affect the functionality of this website and many others that you visit. Disabling cookies will generally result in certain features and functions of this website being disabled. Therefore, it is recommended that you do not disable any cookies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cookies that we use<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Cookies related to email newsletters:<\/strong>
This website offers newsletter or email subscription services and cookies may be used to remember if you are already registered and to show certain notifications that are valid only for registered unregistered users.<\/p>

\u2022 Cookies related to processing requests<\/strong>
This site offers e-commerce or payment facilities, and some cookies are essential to ensure that your request is remembered between pages so that we can process it properly.<\/p>

\u2022 Cookies related to surveys<\/strong>
We periodically offer surveys and questionnaires to provide interesting information, useful tools, or to understand our user base more accurately. These surveys may use cookies to remember who has already participated in a survey or to provide accurate results after changing pages.<\/p>

\u2022 Cookies related to forms<\/strong>
When you send data via a form such as those found on the contact pages or comment forms, cookies can be set to remember the user's details for future correspondence.<\/p>

\u2022 Site preference cookies<\/strong>
In order to provide you with an optimal experience on our website, we provide features that set your preferences for how this website runs when you use it. For the purpose of remembering your preferences, we need to set cookies so that this information can be used whenever you interact with a page that is affected by your preferences.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Third Party Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In some special cases, we also use cookies provided by trusted third parties. The section below details the third-party cookies you may come across.<\/p>

\u2022 This website uses Google Analytics, one of the most widespread and trusted analytics tools on the web, to help us understand how you use the site and how we can improve your experience. These cookies can track items such as how much time you spend on the site and the pages you visit so that we can continue to produce engaging content.
For more information about Google Analytics cookies, please see the official Google Analytics page.<\/p>

\u2022 Third party analytics are used to track and measure usage of this site so that we can continue to produce compelling content. These cookies can track items such as the time you spend on the site and the pages you visit, which helps us understand how we can improve the site for you.<\/p>

\u2022 Periodically, we test new features and make subtle changes to the way the site is presented. When we are still testing new features, these cookies may be used to ensure you receive a consistent experience when using the website, whilst we are still trying to understand which improvements our users appreciate the most.<\/p>

\u2022 Since we provide services, it is important that we understand the statistics on how many visitors to our site actually engage with us and, as such, this is the type of data that these cookies track. This is also important to you since it enables us to make accurate business predictions, which in turn allows us to effectively review our advertising and service costs to ensure the best price possible.<\/p>

\u2022 The Google AdSense service that we use to deliver advertising uses a DoubleClick cookie to ensure more relevant ads across the web and limit the number of times a given ad is shown to you.\nFor more information about Google AdSense, please see the official Google AdSense Privacy FAQ.
Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre o Google AdSense, consulte as FAQs oficiais sobre a privacidade do Google AdSense.<\/p>

\u2022 We use advertisements to offset the costs of running this site and to provide funding for future developments. The behavioural advertising cookies used by this site are designed to ensure that you see the most relevant adverts wherever possible by anonymously tracking your interests and presenting similar things which may be of interest to you.<\/p>

\u2022 Several partners advertise on our behalf and affiliate tracking cookies simply allow us to see if our customers have accessed the site via one of our partners' sites so that we can give them the proper credit and, where applicable, allow our affiliate partners to provide promotional offers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

User Agreement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The user agrees to use the content and information that Peer Translations offers on the website in an appropriate manner, which includes, but is not limited to, the following guidelines:<\/p>

a) Do not engage in any activities that are illegal or that go against good faith and public order;<\/p>

b) Do not publish content or propaganda of a racist or xenophobic nature, or that relating to sports betting, illegal pornography, support for terrorism, or anything that goes against human rights;<\/p>

c) Do not inflict any damage to the physical (hardware) and logical (software) systems belonging to Peer Translations, its suppliers or third parties, for the purpose of introducing or spreading computer viruses or any other hardware or software systems that may cause damage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

More information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We hope everything is clear and, as previously mentioned, if there is something you are not sure whether you need it or not, it is generally safer to leave cookies enabled should you need to interact with one of the features you use on our site<\/p>

This policy is effective from March 2022.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Terms<\/strong><\/p>

By accessing the Peer Translations website (www.peertranslations.com), you agree to comply with these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for complying with all applicable local laws. If you do not agree to any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site. The materials contained on this website are protected by applicable copyright and trademark laws.<\/p>

2. License usage<\/strong><\/p>

Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information) on the Peer Translations website for personal, non-commercial temporary viewing only. This represents the granting of a licence, not a title transfer and, under this licence, you may not:<\/p>

1. modify or copy any of the materials;<\/p>

2. use materials for any commercial purpose or for public display (commercial or non-commercial);<\/p>

3. attempt to decompile or reverse engineer any software contained on the Peer Translations website;<\/p>

4. remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or<\/p>

5. transfer the materials to another person or \"mirror\" the materials on any other server.<\/p>

This licence will automatically terminate if you breach any of these restrictions and may be terminated by Peer Translations at any time. When you have finished browsing these materials or if this licence is terminated, you must delete all downloaded materials in your possession, whether they are in electronic or printed form.<\/p>

3. Disclaimer<\/strong><\/p>

1. The materials on the Peer Translations website are provided \"as is\". Peer Translations makes no guarantees, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including, without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.<\/p>

2. Furthermore, Peer Translations does make any guarantees or representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the use of the materials on its website or otherwise relating to these materials or on other websites linked to this site.<\/p>

4. Limitations<\/strong><\/p>

In no event will Peer Translations or its suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit or due to business interruption) arising out of the use of, or inability to use, Peer Translations materials, even if Peer Translations or an authorised representative of Peer Translations has been notified verbally or in writing of the possibility of such damages. Since some legal jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.<\/p>

5. Accuracy of materials<\/strong><\/p>

The materials displayed on the Peer Translations website may include technical, typographical, or photographic errors. Peer Translations does not offer any guarantee that the materials on its website are accurate, complete, or up to date. Peer Translations may make changes to the materials contained on its website at any time without notice. However, Peer Translations is not under any obligation to update these materials.<\/p>

6. Links<\/strong><\/p>

Peer Translations has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the content of any of the sites linked to it. Any inclusion of such a link on this website does not imply endorsement of the site by Peer Translations. Use of any linked site is at your own risk.<\/p>

Modifications<\/strong><\/p>

Peer Translations may revise these website terms of service at any time and without prior notice. By using this site, you agree to be bound by the current version of these terms of service.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pol\u00edtica de privacidade \u2013 PEER Translations A sua privacidade \u00e9 muito importante para n\u00f3s. \u00c9 pol\u00edtica da Peer Translations respeitar a sua privacidade em rela\u00e7\u00e3o a qualquer informa\u00e7\u00e3o sua que possamos coletar no site Peer Translations e noutros sites que possu\u00edmos e operamos. Solicitamos informa\u00e7\u00f5es pessoais apenas quando realmente precisamos delas para lhe fornecer um […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1238","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPol\u00edtica de privacidade - Peer Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peertranslations.com\/en\/politica-de-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de privacidade - Peer Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pol\u00edtica de privacidade \u2013 PEER Translations A sua privacidade \u00e9 muito importante para n\u00f3s. \u00c9 pol\u00edtica da Peer Translations respeitar a sua privacidade em rela\u00e7\u00e3o a qualquer informa\u00e7\u00e3o sua que possamos coletar no site Peer Translations e noutros sites que possu\u00edmos e operamos. Solicitamos informa\u00e7\u00f5es pessoais apenas quando realmente precisamos delas para lhe fornecer um […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peertranslations.com\/en\/politica-de-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peer Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-17T14:28:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/peertranslations.com\/politica-de-privacidade\/\",\"url\":\"https:\/\/peertranslations.com\/politica-de-privacidade\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidade - Peer Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peertranslations.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-26T13:37:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-17T14:28:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/peertranslations.com\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/peertranslations.com\/politica-de-privacidade\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/peertranslations.com\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/peertranslations.com\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/peertranslations.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/peertranslations.com\/\",\"name\":\"Peer Translations\",\"description\":\"Um coletivo de tradutores\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peertranslations.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/peertranslations.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/peertranslations.com\/#organization\",\"name\":\"Peer\",\"url\":\"https:\/\/peertranslations.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/peertranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mlp1ocwjnrqp.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/peertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PeerAlta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mlp1ocwjnrqp.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/peertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PeerAlta.png\",\"width\":4000,\"height\":4000,\"caption\":\"Peer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/peertranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/peertranslations\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de privacidade - Peer Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/politica-de-privacidade\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de privacidade - Peer Translations","og_description":"Pol\u00edtica de privacidade \u2013 PEER Translations A sua privacidade \u00e9 muito importante para n\u00f3s. \u00c9 pol\u00edtica da Peer Translations respeitar a sua privacidade em rela\u00e7\u00e3o a qualquer informa\u00e7\u00e3o sua que possamos coletar no site Peer Translations e noutros sites que possu\u00edmos e operamos. Solicitamos informa\u00e7\u00f5es pessoais apenas quando realmente precisamos delas para lhe fornecer um […]","og_url":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/politica-de-privacidade\/","og_site_name":"Peer Translations","article_modified_time":"2022-03-17T14:28:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peertranslations.com\/politica-de-privacidade\/","url":"https:\/\/peertranslations.com\/politica-de-privacidade\/","name":"Pol\u00edtica de privacidade - Peer Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peertranslations.com\/#website"},"datePublished":"2021-04-26T13:37:08+00:00","dateModified":"2022-03-17T14:28:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peertranslations.com\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peertranslations.com\/politica-de-privacidade\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peertranslations.com\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/peertranslations.com\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de privacidade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peertranslations.com\/#website","url":"https:\/\/peertranslations.com\/","name":"Peer Translations","description":"Um coletivo de tradutores","publisher":{"@id":"https:\/\/peertranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peertranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peertranslations.com\/#organization","name":"Peer","url":"https:\/\/peertranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/peertranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mlp1ocwjnrqp.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/peertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PeerAlta.png","contentUrl":"https:\/\/mlp1ocwjnrqp.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/peertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PeerAlta.png","width":4000,"height":4000,"caption":"Peer"},"image":{"@id":"https:\/\/peertranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/peertranslations\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1446,"href":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1238\/revisions\/1446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}